Publier votre application mobile sur les stores : les prérequis (App Store et Google Play)
Les éléments à préparer pour que votre application soit acceptée sur l'App Store et Google Play.
Résumé : Avant que Belorder publie votre application mobile sur l'App Store (Apple) et Google Play, vous devez préparer quelques éléments obligatoires : une politique de confidentialité conforme, vos conditions générales (CGV/CGU), une adresse email de support, ainsi que des mots-clés et une description bien rédigés.
🧩 1. Ce que vous devez préparer avant de publier votre application
Apple et Google imposent des contenus obligatoires sur chaque fiche d'application publiée sur les stores (les magasins d'applications App Store et Google Play). Belorder se charge de la soumission technique, mais cinq éléments ne peuvent venir que de vous, le restaurateur.
Voici les cinq éléments à préparer :
| Élément | Obligatoire ? | Rôle |
|---|---|---|
| Politique de confidentialité | Oui | Explique comment les données de vos clients sont collectées et utilisées. Exigée par les deux stores. |
| Conditions générales (CGV/CGU) | Oui | Encadrent les ventes et l'utilisation de l'application. |
| Email de support | Oui | Permet à vos clients et aux stores de vous contacter. |
| Mots-clés | Oui | Aident vos clients à trouver votre application dans la recherche du store. |
| Description | Oui | Présente votre application sur sa fiche dans le store. |
InfoBelorder publie l'application pour vous. Vous n'avez rien à configurer dans le tableau de bord pour ces éléments : vous les préparez, puis vous les transmettez à Belorder via le formulaire de publication que nous vous communiquons.
🚀 2. Comment se passe la publication ?
Belorder prend en charge la partie technique de la publication, vous fournissez les contenus.
AttentionDes mots-clés ou une description trompeurs, ou une politique de confidentialité manquante ou non conforme, font partie des principales causes de refus. Après un refus, l'application doit être corrigée puis réexaminée par le store, ce qui rallonge la mise en ligne.
🔒 3. La politique de confidentialité (l'élément le plus important)
La politique de confidentialité est le prérequis le plus important : sans elle, votre application est refusée par l'App Store et Google Play. C'est le document qui explique à vos clients quelles données vous collectez, pourquoi, et comment vous les protégez.
Elle doit être conforme aux réglementations en vigueur, notamment le RGPD en Europe, et couvrir au minimum :
- Les données collectées (compte, paiement, localisation, données techniques)
- Les finalités (pourquoi ces données sont collectées)
- Le partage des données (équipes internes, prestataire technique, paiement, livraison)
- La sécurité et la durée de conservation des données
- Les droits des utilisateurs (accès, rectification, suppression, portabilité)
- Un contact pour exercer ces droits
Belorder met à votre disposition un modèle prêt à l'emploi. Copiez-le, remplacez chaque champ entre crochets par vos informations, puis transmettez-le à Belorder.
Modèle de politique de confidentialité à copier et personnaliser
Copiez le texte ci-dessous et remplacez tous les champs entre crochets (par exemple [NOM DE L'ENTREPRISE]) par vos informations.
Politique de Confidentialité de l'Application [NOM DE L'APPLICATION]
Dernière mise à jour : [DATE DU JOUR]
1. Introduction
La présente politique de confidentialité explique comment [NOM DE L'ENTREPRISE] (ci-après "Nous", "Notre") collecte, utilise et protège les données des utilisateurs (ci-après "Vous") via son application mobile [NOM DE L'APPLICATION].
L'application est développée et maintenue techniquement par la société Belorder, agissant en tant que prestataire technique.
Nous nous engageons à protéger votre vie privée et à assurer la sécurité de vos informations personnelles, conformément aux réglementations en vigueur (notamment le RGPD en Europe).
2. Les Données que nous collectons
Conformément aux fonctionnalités de notre application, nous collectons les types de données suivants. Ces collectes sont nécessaires au bon fonctionnement du service, au traitement de vos commandes et à l'amélioration de votre expérience.
A. Informations Personnelles et de Compte
Données collectées : Nom, Adresse e-mail, Identifiant utilisateur, Adresse postale, Numéro de téléphone.
Finalité : Gestion de votre compte client, traitement des commandes, livraison et communication liée au service.
Caractère : Requis pour l'utilisation du service.
B. Informations Financières
Données collectées : Informations de paiement, Historique des achats.
Finalité : Traitement des transactions et suivi des commandes.
Sécurité : Les transactions sont sécurisées et chiffrées.
C. Localisation
Données collectées : Position approximative et Position précise.
Finalité : Faciliter la livraison, localiser le point de vente le plus proche ou vérifier l'éligibilité au service.
Caractère : Vous pouvez choisir d'activer ou non la géolocalisation précise via les paramètres de votre appareil.
D. Messages et Communication
Données collectées : E-mails, SMS.
Finalité : Communication sur l'état des commandes et support client.
E. Données Techniques et d'Appareil
Données collectées : Identifiants de l'appareil, Journaux de plantage (Crash logs), Diagnostics de performance, Interactions avec l'application.
Finalité : Analyse technique, détection de bugs, sécurité de l'application et amélioration des performances (Analytics).
3. Comment nous utilisons vos données
Vos données sont utilisées exclusivement pour :
- Fournir le service : Création de compte, prise de commande, paiement et livraison.
- Service Client : Répondre à vos demandes et gérer les litiges.
- Amélioration technique : Comprendre comment l'application est utilisée pour corriger les erreurs (via des données anonymisées ou techniques).
- Sécurité : Prévenir la fraude et sécuriser les accès à votre compte.
Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers.
4. Partage et Transfert des Données
Vos données sont accessibles uniquement :
- À nos équipes internes pour la gestion du service.
- À notre prestataire technique Belorder qui assure le fonctionnement, l'hébergement et la maintenance de l'application.
- Aux prestataires de paiement sécurisé et de livraison tiers, strictement pour les besoins de l'exécution du service.
5. Sécurité des Données
Toutes les données transférées entre l'application et nos serveurs sont chiffrées en transit (protocole HTTPS/TLS). Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre tout accès non autorisé.
6. Conservation et Suppression des Données
Nous conservons vos données aussi longtemps que votre compte est actif ou nécessaire pour vous fournir nos services.
Suppression de compte : Vous pouvez demander la suppression complète de votre compte et de vos données associées à tout moment, en nous envoyant une demande écrite à : [EMAIL DE CONTACT POUR LA CONFIDENTIALITÉ].
Une fois la demande traitée, vos données personnelles seront supprimées de nos bases actives, à l'exception des données que nous sommes légalement tenus de conserver (par exemple la facturation) pour une durée déterminée.
7. Vos Droits
Conformément à la réglementation, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et de portabilité de vos données. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à l'adresse ci-dessous.
8. Contact
Pour toute question concernant cette politique de confidentialité ou vos données personnelles, vous pouvez nous contacter :
Entité responsable : [NOM DE L'ENTREPRISE]
E-mail : [EMAIL DE CONTACT]
Adresse : [ADRESSE DE L'ENTREPRISE]
Bonne pratiqueRemplacez bien tous les champs entre crochets, en particulier
[NOM DE L'ENTREPRISE],[NOM DE L'APPLICATION],[EMAIL DE CONTACT]et[ADRESSE DE L'ENTREPRISE]. Une politique laissée avec des champs non remplis peut entraîner un refus.
📄 4. Les conditions générales (CGV et CGU)
Votre application doit disposer de conditions générales de vente et d'utilisation (CGV/CGU). Les CGV encadrent les ventes (commandes, prix, paiement, livraison) et les CGU encadrent l'utilisation de l'application. Une page unique regroupant les deux est acceptée par les stores.
Ce document protège à la fois vos clients et votre établissement en fixant les règles : modalités de commande, paiement, annulation, responsabilités. Comme la politique de confidentialité, vous le préparez puis le transmettez à Belorder.
InfoSi vous n'avez pas encore de CGV/CGU, rapprochez-vous d'un professionnel du droit. Vous pouvez aussi réutiliser celles de votre site de commande si elles existent déjà et couvrent les mêmes services.
📧 5. L'email de support (obligatoire)
Les stores exigent un moyen de contact pour vos utilisateurs. Une adresse email de support est obligatoire : c'est le minimum demandé par l'App Store et Google Play. Vous pouvez aussi ajouter une page de support en ligne, mais l'email reste indispensable.
Indiquez une adresse dédiée à votre établissement (par exemple [email protected]), que vous consultez régulièrement. Cette adresse reçoit les demandes de vos clients et les éventuels messages des stores. N'indiquez pas l'adresse de support de Belorder : ces messages doivent vous parvenir directement.
AttentionÉvitez une adresse email personnelle dans la fiche de l'application. Préférez une adresse professionnelle dédiée, qui reste valable même en cas de changement d'équipe.
🔑 6. Les mots-clés : aider vos clients à trouver votre application
Les mots-clés (le référencement de votre application, ou ASO) déterminent si vos clients trouvent votre application quand ils la cherchent dans le store. Un bon mot-clé décrit honnêtement ce que fait votre application : ses fonctionnalités, ses cas d'usage et sa cible. Règle d'or : si un mot-clé ne décrit pas clairement ce que votre application fait pour l'utilisateur, retirez-le.
Le placement diffère selon le store :
- App Store (Apple) : un champ dédié de 100 caractères. Séparez les mots par des virgules, sans doublons ni espaces inutiles.
- Google Play : pas de champ dédié. Les mots-clés doivent apparaître naturellement dans le titre, la description courte et la description, sans répétition forcée.
| ✅ À privilégier | ❌ À bannir |
|---|---|
| Des termes qui décrivent vos fonctionnalités et votre cible | Les noms d'applications ou de marques concurrentes |
| Des combinaisons « fonction + niche + contexte » (ex : « commande pizza à emporter ») | Les termes trompeurs ou invérifiables (« n°1 », « top 10 », « meilleure app ») |
| Le vocabulaire réel de vos clients | Le langage promotionnel (« gratuit », « promo », « -50 % », « download now ») |
| Des requêtes précises plutôt que des mots ultra-génériques | Les mots génériques inutiles (« app », « best », « new ») |
| Une seule version de chaque mot | Les emojis, caractères spéciaux répétés et le tout en majuscules |
Par exemple, pour un restaurant de pizzas à Lyon, préférez « pizza livraison Lyon » ou « commande pizza à emporter » plutôt que « food » ou « meilleure app ».
AttentionApple et Google peuvent refuser une application à cause de mots-clés non pertinents, de marques concurrentes ou de termes trompeurs. Répéter le même mot plusieurs fois (keyword stuffing) est également sanctionné. Restez factuel et descriptif.
✍️ 7. La description de votre application
La description présente votre application sur sa fiche dans le store. Elle doit expliquer clairement ce que fait l'application, à qui elle s'adresse et pourquoi elle est utile, en restant honnête et factuelle. Elle décrit la version actuelle de l'application, jamais des fonctionnalités à venir.
Structure recommandée :
| Partie | Contenu |
|---|---|
| Accroche (2-3 premières lignes) | Ce que fait l'application et le bénéfice principal. C'est ce que le client lit avant de cliquer sur « en savoir plus ». |
| Paragraphe de valeur | Le problème que l'application résout, en phrases courtes. |
| Liste de fonctionnalités (4 à 8 puces) | Chaque puce exprime un bénéfice concret, pas seulement le nom d'une fonction. |
| Appel à l'action | Une invitation claire à télécharger, qui rappelle le bénéfice principal. |
Exemple d'accroche : « Commandez vos plats préférés en quelques secondes et récupérez-les sans attente. »
Exemple de fonctionnalité : « Suivez votre commande en temps réel, de la préparation au retrait. »
Ce que vous pouvez mettre : les fonctionnalités existantes, les bénéfices concrets (gain de temps, simplicité), les cas d'usage réels et des mots-clés naturels intégrés aux phrases.
Ce qu'il faut éviter : les promesses invérifiables (« meilleure app », « n°1 »), le langage promotionnel (« gratuit », « download now »), les blocs de mots-clés sans phrases, et les coordonnées personnelles (utilisez le champ email de support dédié).
AttentionNe décrivez jamais une fonctionnalité qui n'existe pas encore ou qui n'est pas disponible pour tous. Tout ce qui figure dans « ce que vous pouvez faire avec l'application » doit être vrai, aujourd'hui, pour 100 % des personnes qui l'installent.
Comment mentionner une fonctionnalité à venir ?
Vous pouvez évoquer le futur dans un paragraphe séparé et clair, au conditionnel : « Prochainement : programme de fidélité et paiement en plusieurs fois (fonctionnalités en cours de développement). » Ne présentez jamais une fonctionnalité dans la liste principale tant qu'elle n'est pas disponible pour vos clients. Mettez la description à jour dès sa sortie.
✅ 8. Checklist avant de transmettre votre publication
Avant d'envoyer vos éléments à Belorder, vérifiez que chaque prérequis est prêt :
| Élément | À vérifier |
|---|---|
| Politique de confidentialité | Personnalisée (tous les champs entre crochets remplis) et conforme au RGPD |
| CGV / CGU | Document disponible (une page unique est acceptée) |
| Email de support | Adresse dédiée, active et consultée régulièrement |
| Mots-clés | Pertinents, sans marque concurrente ni terme interdit |
| Description | Honnête, décrivant uniquement les fonctionnalités disponibles aujourd'hui |
❓ 9. Questions fréquentes
Pourquoi mon application a-t-elle besoin d'une politique de confidentialité ?
Une politique de confidentialité est obligatoire sur l'App Store et Google Play dès que l'application collecte des données (compte, commande, paiement, localisation). Sans elle, ou si elle n'est pas conforme au RGPD, votre application est refusée. Belorder fournit un modèle prêt à personnaliser.
Dois-je avoir des pages séparées pour les CGV et les CGU ?
Non, une page unique regroupant vos conditions générales de vente (CGV) et d'utilisation (CGU) est acceptée. L'essentiel est que le document encadre les commandes, les paiements et l'utilisation de l'application.
Quelle adresse email dois-je indiquer pour le support ?
Indiquez une adresse email dédiée à votre établissement (par exemple [email protected]), que vous consultez régulièrement. C'est cette adresse qui recevra les demandes de vos clients. N'utilisez pas l'adresse de support de Belorder.
Puis-je annoncer une fonctionnalité bientôt disponible dans la description ?
Pas dans la liste principale des fonctionnalités. Une fonctionnalité non encore disponible ne doit jamais être présentée comme active. Vous pouvez l'évoquer dans un paragraphe séparé, au conditionnel (« Prochainement... »), puis mettre la description à jour dès sa sortie.
Mon application a été refusée à cause des mots-clés, que faire ?
Un refus lié aux mots-clés vient souvent de termes interdits : noms d'applications ou de marques concurrentes, mots trompeurs (« n°1 », « gratuit ») ou répétition abusive (keyword stuffing). Retirez ces termes, gardez uniquement des mots qui décrivent honnêtement votre application, puis transmettez la version corrigée à Belorder.
🔗 10. Pour aller plus loin
✅ 11. À retenir
- La politique de confidentialité est le prérequis le plus important : conforme au RGPD, elle est obligatoire sur les deux stores. Belorder fournit un modèle à personnaliser.
- Préparez aussi vos CGV/CGU (une page unique suffit) et une adresse email de support dédiée (obligatoire).
- Rédigez des mots-clés honnêtes et précis, sans marque concurrente ni terme interdit.
- Rédigez une description factuelle, décrivant uniquement les fonctionnalités déjà disponibles.
- Belorder publie l'application pour vous : vous préparez ces éléments et les transmettez via le formulaire de publication que nous vous communiquons.
Updated about 1 month ago
